'Caught in a trap' - Newcastle now need to end away-day blues - BBC