Exclusive: Newcastle United agree deal for Oxford United man - Football League World