Newcastle United given transfer response after £34m approach made over deal - Chronicle Live