Would US owners avoid scrutiny of Newcastle takeover?