Kevin Keegan: St James' Park tribute and outpouring of emotion