Why Newcastle's transfer window feels 'amateurish'