James free-kick, Ramsdale error and VAR fury