How Kevin Keegan changed Newcastle — on and off the pitch