Ticket hikes and fan anger after Millwall