Coloccini's baptism: straight off the plane into Rooney