The Bruno rumour: facts vs social-media spin