Did the Manzambi deal disappoint? Inside the transfer saga