Why Trevann Sanussi's loan at Lorient failed