Is Newcastle's £30m transfer budget real?