Football, not off-field drama, will fix Newcastle