This season is a 'massive step backwards' — why hopes have collapsed