Sell-on clause mistake that cost Newcastle