Why Pep Guardiola is stepping down — exhaustion, not escape