New documentary charts Coventry City's rollercoaster return to the Premier League - BBC